Guide de la Musique d'Orgue
 Base discographique  Concerts  Histoire  Contact 

Nouveau CD

Sophie LECHELLE [a]

  Base discographique

- Prochain concert -
Aujourd'hui
Jeudi 15 Novembre
Rennes (35)
St-Germain



  Concerts

  Jour de l'Orgue

  Médias

  Master classes

  Concours

  Colloques

  Evénements

  Concerts historiques
  Présentation 
  Bordeaux 
  Paris 
  Radio
  Archives 

  J S BACH

  Liens



  Data Base



  Base de datos


Concerts et Emissions d'orgue à la radio française de 1924 à 1940

Liste établie par Alain CARTAYRADE et servant de base à l'article :
- L’orgue et la radio de 1924 à 1939 par Alain Cartayrade, Bulletin de l'Association Maurice et Marie-Madeleine Duruflé, n°11, 2011.
© Alain Cartayrade

Mots clefs* :  
* Mots classés du plus important au moins important

1316 dates Page123456789...27

  1924
  Mardi 1 Juillet 1924TSF
Dans Le Ménestrel, été 1924, p. 416, est annoncé la prochaine série d’émissions TSF de Georges jacob tous les 3e dimanches du mois.

  Dimanche 19 Octobre 1924PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Concert, Récital-causerie sur l'histoire de la musique d'orgue par M. George Jacob, organiste de la Société des Concerts du Conservatoire.
Audition des oeuvres de Pérotin le Grand (XIIe siècle) de Conrad Paumann (XV siècle), Paulus Hofhaymer, organiste de l'empereur Maximilien.
Gabrielli et Palestrinna, compositeur de la chapelle Sixtine

18:00  Lundi 27 Octobre 1924Tour Eiffel, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Festival Georges Jacob, avec le concours de M. Georges Jacob, compositeur, organiste de la Société dés Concerts du Conservatoire ; Mme Georges Jacob, cantatrice ; Mme Jeanne Fromont-Delune, violoncelliste, soliste des concerts classiques de Monte-Carlo ; Mme Aniel Guyonnet, violoncelliste, premier prix du Conservatoire.
Programme : Un mot sur M. Georges Jacob, par M. Maurice Privat ; Légende, Nocturne, pour piano, de l’auteur ; Sulyant Pètrarque, Sonnet ??, ?? sur des poèmes de (Ronsard, ?? Mme Georges Jacob ; Midi, ??? pour violoncelle et piano, par Mme Fromont-Délune, par l'auteur : Légende, scherzo, pour piano ; Ne me, ?? pas. Ah. les beaux rêves, mélodies chantées par Mme Georges Delune et l'auteur ; Enthousiasmes. Le monde est méchant, mélodies chantées par Mme Georges Jacob : Allegro pour piano, violon et violoncelle, exécuté par Mmes Aniel Guyonnet, Fromont-Delune et l'auteur.
Au piano d'accompagnement, M. Georges Jacob

  Dimanche 16 Novembre 1924PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Audition d'oeuvres de Francisco Landino, Palestrina. etc..

  Dimanche 21 Décembre 1924PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Troisième récital-causerie sur : « l'Histoire de la musique d'orgue », par M. Georges Jacob, organiste de la Société des Concerts du Conservatoire ;
Ecole française du xviie siècle : Le Bègue, organiste de la chapelle royale ; François Couperin, Sieur de Crouilly. organiste de Saint-Gervais ; deux chansons de Jehan l'Orgueneur, organiste de N.-D. de Paris au xvie siècle, recueillies par Félix Raugel, transcrites par J. de Valois : a) Au temps de val la froidure; b) Amor qui fit de moi, par Mme Georges Jacob ; Ecole allemande au xviie siècle : Pachebel, organiste à Nuremberg au xviie siècle : Buxtehude, organiste à Lübeck.


  1925
20:45  Dimanche 18 Janvier 1925PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Quatrième Récital sur 1'Histoire de la Musique d'Orgue, par M. Georges Jacob, organiste de la Société des Concerts du Conservatoire.
Programme : Ecole Française aux XVIIe et XVIIIe siècles.
Gilles Jullien, organiste de la cathédrale de Chartres. Nicolas de Grigny, organiste de la Cathédrale de Reims. Louis Marchand, organiste de la Chapelle Royale. André Raison, organiste de l'Abbaye Sainte-Geneviève. Nicolas Clérambault, organiste de la chapelle de Mme de Maintenon, à Salnt-Cyr et de l'Eglise Salnt-Sulplce. François Dandrieu, organiste de la chapelle Royale. Du Mage, organiste de la collégiale de Saint-Quentin.
Trois mélodies de William Mario, interprétées par Mme Daumon accompagnées par l'auteur.

16:00  Dimanche 22 Février 1925Tour Eiffel, orgue du Studio Mustel
Radio-concert : Berceuso de Maurice Ravel
Mouvement perpétuel par Mines Vautler et André Chastel
Pièces pour orgue d’Alphonse Mustel
Improvisation par Paul-Silva Hérard

21:00  Dimanche 22 Février 1925PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob

20:45  Dimanche 15 Mars 1925PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Sixième causerie récital sur 1'« Histoire de la Musique d'orgue », par M. Georges Jacob, organiste de la Société des Concerts du Conservatoire.
Ecole allemande au xviiie siècle. Oeuvres de Jean Sébastien Bach.
Audition d'oeuvres de M. André Pascal, premier violon de la Société des Concerts du Conservatoire, avec le concours de Mlles Janine Weill, Robert Barras, Henriette Ferrier et de l'auteur.

20:45  Dimanche 19 Avril 1925PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Septième, récital, causerie sur 1' « Histoire de. la Musique d'Orgue », par M. Georges Jacob, organiste de la Société des Concerts, membre du jury et du Comité d'examens du Conservatoire.
Programme :
Ecole hispano-portugaise aux xvi et début du xviie siècles :
a) lleruando de Cabezon, organiste de la Cour de Philippe II. b) Père Manuel Rodriguez Coelho, organiste de la chapelle du roi à Lisbonne.
Ecole allemande au xviiie siècle (suite) : a.) J.-S. Bach : Choral : Orne-toi, riche Âme, Toccata et fuga en ré mineur ; b) G. F. Hae,del : Concerto d'orgue et orchestre transcrit pour orgue seul par Alexandre Guilmant (Allegro, quasi allegretto, andante, allegro) ; c) Antonio Vivaldi : fragments d'un concerto pour violon et orchestre transcrit pour orgue seul par Wilhem Friedmann Bach : largo spiccato, allegro).
21 h. 45 : Oeuvres de Louis Delune, données avec le concours de l'auteur et de Mme Jeanne Froment, violoncelliste ; M. Jean Suscinio, baryton, et des choeurs, sous la direction de M. Maxime Thomas.
Programme : 1e Pièces pour violoncelle : a) Préambule ; b) luba.de ; c) Sérénade ; d) La. Libellule, extraits de la Suite Galante, par Mme Jeanne Fromont, accompagnée par l'auteur; 2° Mélodies': a) Les présents ; b) Les heures claires ; c) Les Cygnes (avec accompagnement de violoncelle). 3e La chanson d'Halevin (finale), légende pour soli, choeurs et orgue, M. Suscinio, baryton ; orgue : M. Georges Jacob ; au piano, l'auteur ; les choeurs sous la direction de M. Maxime Thomas.

20:45  Dimanche 17 Mai 1925PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Huitième récital causerie sur « l'Histoire de la musique d'orgue » par M. Georges Jacob, organiste de la Société des Concerts du Conservatoire.
Les rénovateurs du style de J.-S. Bach au xixe siècle
Duo de cornet et de trompette de Boëy
Prélude de Mendelssohn
Canon de Schumann
Introitus de Liszt
Marthe triomphale de Lemmens
Rapsodie bretonne de Saint-Saëns
Oeuvres de Corelli, Chopin, Liszt, Mendelssohn, Schumann données avec le concours dé Mlle Cécile Winsback, cantatrice, Mme Pernard Vrac, pianiste, MM. Gabriel Willaume violoniste, et du trio vocal Coecilia (Mlles Cécile Winsback, soprano, Paule. E. Maçon, mezzo, Jeanne Swilling, contralto)

  Dimanche 21 Juin 1925PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
9e concert : Quelques contemporains de l’orgue français
Camille Saint-Saëns : 3e Rhapsodie
César Franck : Prélude, Fugue et variation
Alexandre Guilmant : Invocation
Charles-Marie Widor : Toccata de la 5e Symphonie
Festival Louis Vierne :
Allegro vivace de la première Symphonie;
Fragments de Spleens et Détresses (poème de Verlaine); a) Promenade sentimentale; b) A une femme; c) Sapho; d) Les faux beaux jours: e) Marine, Mlle Marcelle Bunloy, accompagnée par l'auteur;
Sonate pour violon et piano, Mile Lydie Deinirgian et l'auteur.

20:45  Dimanche 18 Octobre 1925PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Dixième récital-causerie sur, l'histoire de la musique d'orgue, par M. Georges Jacob, organiste dé la Société des Concerts du Conservatoire, membre du Jury et du Comité d'examens du Conservatoire :
Ecole hollandaise au XVIIe siècle ; J.-P. Sweelinck Fantaisie en forme d'écho ;
Ecole alsacienne au xviiie siècle; Georges Muffat, Toccata ;
Ecole française au xviie siècle ; Antoine Calvière, Pièce.
Oeuvres de J.-S. Bach : Prélude et fugue en la majeur, Pastorale en quatre parties;
Ecole française au xixe siècle : Th. Dubois, Chant pastoral, In Paradisum, Fantasicita avec variations sur un thème provencal, fliat Lux.

21:00  Dimanche 15 Novembre 1925PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
11e récital-causerie sur L'Histoire de la musique d'orgue, par M. Georges Jacob, organiste de la Société des Concerts du Conservatoire, membre du Jury et du Comité d'examens du Conservatoire.


  1926
20:30  Mercredi 6 Janvier 1926PTT Paris, PTT Lyon, PTT Marseille, PTT Toulouse
Marcel Paponaud
Toccata et fugue en ré mineur, orgues, J.-S. Bach (M. Paponaud).
Procession, orgue et chant, C. Franck (MM. Paponaud et Malhet).
Prière à Notre-Dame, orgues, Boellmann (M. Paponaud).
Panis angelicus, chant avec accompagnement d'orgue, violon, violoncelle et harpe, C. Franck (MM. Paponaud et Jacques).
Noël, orgue, L. C. d'Aquin (M. Paponaud).
Les Saisons, piano et chant, Haydn (Mlle Jullian).
La Mouche, déclamation, E. GuiarcI ? (M. Pons Arle). –
La Flûte enchantée, duo piano et chant, Mozart (M. Malhet et Mlle Jullian).
La Vie antérieure, piano et chant, Duparc (Mlle Robert). - Marine, piano et chant, ?? (M. Jacques).
Le temps des Lilas, piano et chant, Chasson (Mlle Robert).
La Campanella, Liszt (Mlle Deffay).
La Sérénade, piano et chant, Schubert (Mlle Jullian).
Canon, orgue, Schumann (M. Paponaud).
Final, orgue, C. Franck (M. Paponaud).
Ce concert, organisé par l'association « Les Amis de la Doua », avec le concours des établissements de chauffage électrique Léon Constantin, de Lyon, sera exécuté par :
M. Paponaud, organiste de la Société des Grands Concerts et de Saint-Bonaventure de Lyon; Mlle Solange. Deffay, pianiste, prix du Conservatoire de Lyon; Mlle Jullian, professeur de chant, 1er prix du Conservatoire de Lyon; Mlle Robert, professeur de chant, 1er prix du Conservatoire de Lyon; M. Jacques, ténor; M. Malhet, baryton.

21:00  Dimanche 17 Janvier 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Douzième récital causerie sur l'Histoire de la musique d'orgue, par M. Georges Jacob, organiste de la Société des Concerts, membre du jury et du Comité d'examens du Conservatoire, avec le concours de Mme Agnès Gautruche, cantatrice.
Oeuvres de César Franck : i. Grande pièce symphonique; 2. Air de Rédemption; 3. Prélude, fugue et variation; 4. La procession; 5. La pastorale; 6 a) Le Mariage des Roses; b) Panis Angelicus; 7. Choral en la.

21:00  Vendredi 22 Janvier 1926PTT Paris, orgue mélodian
Amédée de Vallombrosa
Radio-concert organisé par la Reconnaissance Française, avec le concours du sextuor de harpes Lutrin Caillelort (Mmes L. Cantelon, Sénn, Croissant, Mlles Menu, Terren et Poulet), Mme XX, cantatrice, M. de Vallombrosa, organiste de l'église Saint-Leu-Saint-Gilles de Paris.
Programme :
1. Gavotte (Corelli); Fète au village (Vincent d'Indy); Trois mélodies persanes (Saint-Saëns); L'Artésienne (Bizet) : le sextuor de harpes Lina Cantelon, 2. Prière (Marc Delmas), le sextuor de harpes Lina Cantelon, orgue mélodian : M. de Vallombrosa; 3. fugue (Scarlatti); choral (Bach), orgue mélodian : M. de Vallombrosa; 4. air des Noces de Figaro (Mozart); Psalmodie avec accompagnement des harpes (Marcel Uernhelm) : Mme Marguerite Senn; 5. Pièce du premier ton (F. Raugel); Prélude (Florent Schmitt); Prélude du ?a acte des Maîtres chanteurs (Wagner), orgue mélodian : M. de Vallombrosa ; 6. La Procession (César Franck), avec accompagnement d'orgue et harpes; Le linteau rose (A. Chapuis), avec accompagnement de harpes : Mme Marguerite Senn ; 7. Berceuse (J. Bonnet); Toccata (F. de la Tombelle), orgue mélodian : M. de Vallombrosa; harpes chromatiques Pleyel, système C orgue mélodian.

  Dimanche 14 Février 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
13e récital

21:00  Lundi 22 Mars 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Quatorzième récital, causerie sur l'Histoire de la musique d'orgue, par M Georges Jacob organiste de la Société des Concerts du Conservatoire
Oeuvres d'orgue de César Franck.
21h30: Oeuvres de Paul Vidal, avec le concours de l'auteur, de Mlle Suzanne-Denise Vidal cantatrice, Mlle Yvonne Simonneau violoncelliste.
Trois versets improvisateurs pour grand orgue (Georges Jacob)
Adagio et allegro de la 6e sonate (Barcherie-Vidal), violoncelle, Mlle Y. Simonneau, au piano l'auteur;
Déclaration (18e siècle); la Rose que tu m'as donnée. Mlle Suzanne-Denise Vidal, au piano l'auteur
Mélodie, violoncelle, Mlle Y. Simonneau; Piano, M Georges Jacob
Le Nuage ?? le loueur de sabot, M. G Jacob, au piano l'auteur
Sérénade sur l'eau, chanson printanière, violon, Mlle Y. Simonneau, au piano l'auteur;
le Fidèle coeur, le plus doux chemin, chant Mlle G Dantz, violon, Mlle Y Slmonneau, au piano l'auteur;
Chansons de Shakespeare, Mlle G Dantz, Mlle S.-R. Vidal, au piano l'auteur.

21:00  Lundi 19 Avril 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Quinzième récital causerie sur l'«Histoire de la Musique d'Orgue » par M. Georges Jacob, organiste de la'Société des Concerts du Conservatoire.
Ecole française :
XVI siècle • Attaingnant, le plus ancien livre d'orgue paru ; XVII siècle : Titelouze ; XVIII siècle : a) Couperin ; b) Marchand) ; c) Clérambault; XXe siècle: a) Guilmant; b) Widor.
Oeuvres de Georges Brun, avec le concours de Mme Laute-Brun, de l'Opéra, Mlle Isabelle Penein et de l'auteur :
1 contemplation, offrande, par Mme Laute-Brun: ???tères (première audition)
2. Caprice d’enfant, Mlle Isabelle Poncin ;
3 Tourment d'Amour, Les Lucides. Mme Laute-Brun;
4. Prélude et. fugue en mi bémol, J.-S. Bach, M. Georges Jacob.

  Samedi 1 Mai 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob

  Lundi 17 Mai 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
(10e émission?)

  Dimanche 6 Juin 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
(11e émission) orgue et organistes de la cathédrale ND de Paris

  Mardi 15 Juin 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
(12 émission?)

  Dimanche 4 Juillet 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
(13e émission?)

  Mercredi 28 Juillet 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob

  Mercredi 15 Septembre 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob

  Vendredi 1 Octobre 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob

  Dimanche 17 Octobre 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
(17e) organistees et cantatistes français des 17 et 18e

  Dimanche 21 Novembre 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
(18e) œuvres modernes, symphonie pour orgue de Pierre Kunc

  Mercredi 1 Décembre 1926PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
(19e émission?)


  1927
  Samedi 1 Janvier 1927PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
(20e)

  Mardi 1 Février 1927PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
(21e)

  Dimanche 20 Mars 1927PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
(22e) les amis des cathédrales, Notre-Dame de Paris
1re audition de et par Henri Letocart Andanto poco adagio, Final

12:00  Dimanche 20 Mars 1927Radio Paris
chœur des chantres de la sainte Chapelle, dir. abbé Delépine
Première émission de musique d’orgue et la musique sacrée sur Radio Paris. Elle a lieu tous les dimanches à 12h jusqu’en juin 1930.

  Dimanche 27 Mars 1927Radio Paris
chœur la cantoria

12:00  Dimanche 10 Avril 1927Radio Paris
Petits chanteurs à la croix de bois

21:00  Jeudi 5 Mai 1927PTT Paris, INJA
concert avec divers instruments, G. Litaize au piano

20:45  Vendredi 13 Mai 1927Radio Paris, salon de Bérenger de Miramon Fitz-James
André Marchal (organiste de Saint-Germain des-Prés)
Allocution de M. de Miramon Fitz-James pour annoncer la création de l’Association Les Amis de l’orgue :
a) Noël varié de d'Aquin
a) Deux canons de Schumann
c) Toccata d’Augustin Barié

21:00  Dimanche 15 Mai 1927PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
organisé par la société des concerts du conservatoire

  Dimanche 19 Juin 1927PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Les organistes de la Madeleine avec H. Dallier et Jane Fromont violoncelle

  Dimanche 16 Octobre 1927PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Société des Concerts du Conservatoire :
1 a) Kyrie ; b) Chaconne ; c) Elévation (André Raison), 15e siècle) ; 2. Basset dessus de trompette (Clérambault) ; Air de la Cantate. d'Orphée (Clérambault), Fiûtes (Clérambault) ; 3. Pièce sans litre (Louis Marchand, 1661-1732); Grand dialogue (Louis Marchand) ; 4. Mittit ad Vlrglnem (Abeilard, 1070-1142); Mélodies diverses du Moyen Age (Abeilard), par M, Tremblaud ; 5. Toccata et fugue en ré mineur (J.-S. Bach 1685-1750).
Sur les organistes de St Etienne du Mont : Lasceux,…

  Dimanche 20 Novembre 1927PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
Récital causerie sur Guilmant
1 Minueto de la IV Sonate : Invocation; Finale de la 1re sonate; 2 OEuvres anciiennes : Ve.xllla Regls prodeunt (.J. Bull): Courante (Peter Cornet) ricercare (Palestrlna); Muzette : Dandrieu); 3. Deux antiennes grégoriennes : Chtistits factus pro nobis; Venite Alleliua M. Tournant: 4 Andantes et finale du XIV concerto Haendel; Choral : C'est un rempart J.-S. Bach).

  Dimanche 18 Décembre 1927PTT Paris, depuis la salle Gaveau
Alexandre Cellier
chœur suisse, dir. A. Dunant,


  1928
12:00  Dimanche 8 Janvier 1928Radio Paris
Dès janvier Sur Radio Paris, vers 12h30 émission de concert de musique religieuse organisée par la Vie catholique et une chorale : chœur de la sainte Chapelle en janvier 1928.
Elles auront lieu jusqu’en juin 1930.

  Dimanche 15 Janvier 1928PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob
fête de Noël, école italienne, portugaise 17e, Allemande 17 et 18e, française des 16e au 18e et contemporaine

  Jeudi 19 Janvier 1928PTT Lille Nord, Roubaix Notre-Dame
Pierre Peers
1er concert d'orgue sur radio PTT Lille Nord (qui ouvre son antenne le 3 avril 1927). La série sera hebdomadaire à Roubaix et Lille avec Ms. Peers, Perment, Jouglet et Delval.
Le dernier aura lieu dans cette même église le 23 août 1939.

  Mercredi 1 Février 1928PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob

14:30  Mercredi 15 Février 1928PTT Paris, orgue de la maison Mustel
Marthe Bracquemond
salle des fêtes du journal, concert symphonique, dir. Henri Tomasi,
Saint-Saëns 3e Symphonie

  Dimanche 19 Février 1928PTT Paris, orgue Cavaillé-Coll de son salon, rue Raynouard, Paris 16e
Georges Jacob


1316 dates Page123456789...27

  Version imprimable   Version smartphone     © Alain Cartayrade 1999 - 2018